香港要学什么语言？
1. 母语为粤语者，可只学习英文； 母语非粤语者，建议同时学习中文（含普通话及粤语）和英文，因为日后工作上需要跟内地客户沟通，而很多内地客户不会说英语的； 语言计划可根据自己的实际情况作相应调整；如只想了解香港某方面的资讯，可直接输入关键词搜索相应内容的英文文章，如不想学粤语可用在线翻译网页或手机应用，如不想学中文可用维基百科等百科类网站。
2. 小童学英语可参看《新小学课程纲要》，中、英文教材各一套，并配有一应练习册等资料。 成人学英语可参看香港大学英语语言水平证书考试（简称AECL），有四个级别，分别对应中学、高中、大学以及研究生的水平要求，每个级别分听、读、写、译四科，每科满分都是75分，总分450分。
通过AECL考试获得的成绩可作为评核申请人英语水平的主要参考。另外，雅思亦是被众多院校认可的国际公认外语能力测试。 网上有很多学习资料，如BBC、VOX、PRONTO及其他有声读物等等。
3. 目前香港中小学已不再教授普通话，故需自行学习； 培训机构有中华总会（中港两地有近百间学校会员单位）及华商会（主要为私人教育机构，亦有数百间学校加盟），前者提供整套教材（包括课本、辅导材料及CD），后者较简单，只有课本而已。
香港是一个中西文化交融的城市，是东西方文化汇聚的中心，有东方之珠、“购物天堂”、“美食天堂”之称，中国人的传统习俗与西方的现代观念在这里碰撞交汇，所以，香港人普遍英语和粤语双语兼通。
作为中国人，他们的母语是汉语，香港通用语言为粤语，粤语主要流行于华南地区，涵盖广西、广东、湖南部分地方以及香港和澳门，是汉藏语系中使用人数第二多的汉语各方言。粤语也是世界上使用人数最多、范围最广的汉语方言。香港使用的文字上是中国规定的繁体字。除此之外，还有英语也是广泛使用的语言，主要体现在官方、教育、宗教、旅游、贸易、传媒等方面常以英语为主。许多机构、单位的名称在粤语发音的同时也是英语的缩写。
例如电车的英文是Tram，粤语也是Tram。在香港，许多的路牌、店铺、机构既用中文繁体字，也用英文标注。许多香港明星的外文名也是以粤语音译的英文名字。
总的来说，去香港无论学习什么语言，对生活都不会有太大障碍。如果想要完全融入香港本地生活，建议可以提前学一学粤语，同时，粤语是非常好用的方言，到了广州、深圳以及其他粤语区城市生活，粤语也适用。而英语也广泛通用，学习英语，也是不错的选择。最重要的是，无论学习什么语言，对个人都有极大的促进作用。
