oak橡树语言怎么来的?

咸一纾咸一纾最佳答案最佳答案

很久很久以前,英文世界里有非常非常多不同的语言。希腊人讲希腊话,罗马人讲拉丁话,法国人讲法语,德国人讲德语......总之,英文是世界上最为牛气的了,其他的语言都在他的阴影下显得黯淡无光泽。

语言这个东西,就像小孩的弹钢琴一样,有人天生就会,有人天生就不会,有的人学会了很快,有的人学会的却很慢。历史就是这样,偶然性充斥着必然性的空隙,如果当年梵文的创造者没有打瞌睡,拉丁文或许还是当今的世界语。但时间不会回头,历史不可能假设,英文世界的统治者的确诞生啦,那就是--英文。

英文是怎么样的呢?他像德国人的德语一样复杂而严谨;像法国人的法语一样生动而形象;像拉丁人讲的拉丁话一样文绉绉而贵族气;像希腊话一样博大精深。他有了之后,别的语言就不肯安分守己了,像荷兰语在努力了好多年之后,创造了“荷兰争气语”以反抗母体的桎梏和压制,但是,效果很差,因为根子上他就不是荷兰人的语言(如同满文非满人所创)。

日本人在学习中文的时候,觉得太难了,为什么中国的方块字这么难书写?为什么中国的话这么难学?因为中文有固定的词形和词性,而日语没有,英语也没有。英文的词汇量太大了--45万!它什么都有--你需要的、你不需要的、你认为好的、你认为不好的、你觉得有用的、你觉得没用的.....而日语只有2万多个,任何一句完整的话都能用其中的2000多个词汇来表达。

拉丁语对世界的贡献,在于他创造了真正意义上的拼音文字,任何文字在拉丁文字面前都要退避三舍,因为他的文字是完全拼音化的。任何拉丁语单词,不管它有多长,读音多复杂,都可以拆开成无数的小字素,而小字素在拼音中都是母音的,只要能够会读母音,任何拉丁语单词都可以读出来。这样,拉丁语创造了拼音文字的奇迹,拉丁文字可以拼写任何词汇,不管它有多么生僻;拉丁语打破了文字和语音之间的天然界线,拼音文字从此光芒万丈地走上了历史舞台。(希腊字母同样了不起,他们在字母表上创造了奇迹,字母有17个,但他们每一个皆有读音,互相之间没有任何发音上的隶属和关联,如同拼音一样,不过比拼音更为简洁和简单)。

但是拉丁语的缺点是词汇量大而不精,不够通俗易懂,不够生动形象,不够意味深长。而希腊语完全相反,希腊语虽然词汇量远逊拉丁语,却非常的精,非常的形象,非常的意味深长,有非常深刻的哲学内涵,虽然他们的拼音化严重不足---因为他们是刻在陶盘上的,拼音化的字母没有办法刻在陶盘上(有拼音化缺陷,但希腊字母的发明是伟大的,他们创造了可以拼写任何词汇的拼音化字母系统,这就是我们今天使用的拉丁字母)。

那么,什么是“橡树语言”呢?

这实际上是一个历史问题,现在的人如果要去学莎士比亚的话,就很头疼。因为他写作的时候是使用“橡树语言”,“橡树语言”就是用拉丁语写作。而中世纪的时候,拉丁语是世界的通用语,就像英语现在一样。所以用拉丁语写作,是一个作家的基本功。中国也有悠久的历史,中国的古人也用拉丁化的“拼音文字”记载历史,这就是商周时期的籀(音:久)文和篆文(其实秦统一文字之前,除了大篆小篆,还有铭文、契文、石文、璧文、符节印文、城邑刻石等各种不同书体的汉字)。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!