新西兰会说中国语吗?
会呀!而且说得很流利呢! 以前在新西兰生活时候,因为不会英文而闹出的笑话可太多了… 刚到奥克兰时候在机场办理登记手续,工作人员要看我的护照,于是我从包里掏出护照,然后…
我:“请给我看下签证” 办手续的妹子看了半天问: “Is this your father's passport?"(这真的是你爸爸的护照么) 我:“对啊!” 办手续的妹子一脸懵逼的看着我,我也看着她,感觉气氛有点奇怪。于是我问:“是不是我说的不清晰所以才听不懂?” 妹子摇摇头,“不是你说的不清楚的问题,这里面有错误!” 听到这里我就着急了,“什么!里面有错误?那我要怎么填?” 妹子白了我一眼,耐心解释:“这不是你要操心的事情,这是移民局要负责的事情了…” (____我是聪明的分割线_�___)
后来到了移民局办公室才搞清楚原因,原来我在护照上写的拼音地址“C栋3单元501室”,由于移民官不知道中国房子是有栋号的,所以误以为我有两个住址,其中一个还带小区名。然而在我户口本和身份证上的地址是: 四川省乐山市市中区嘉州大道269号4幢一单元501. 哈哈!笑死我了!看来以后出国玩还要带上户口本和身份证哦~~否则出洋相啦!!
另外,我去签新西兰留学签证的时候也发生了一件特别搞笑的事… 因为我是自费的学生,签证材料里需要提供银行流水证明我具有足够的资金去完成在新西兰的学业,于是我带着我妈去的,准备让她帮我交材料。
签证官员看完材料后说:“你妈妈很年轻啊!” 我内心os:是啊,我妈妈刚40出头呢。 于是我说:“对啊,要不然我怎么会有个这么漂亮的妈妈呢!” (我是真心觉得我妈妈貌美如花的~哈哈哈!) 结果签证官听了我这句话后,一脸惊恐的看着我说: “What are you talking about? You need to be out of New Zealand by the time you are her age!”(你在新西兰的时间比你母亲年龄还小!) 哇!实在是太尴尬了… …