在日本生活的大家怎么样？
在日文网站看到一篇有趣的评论，译成中文大致意思是—— 「中国留学生的日语怎么越说越差」 我有个中国留学生圈子，里面大部分都是N1左右水平的日语同学。因为日常交流就是中文，所以大家的日语会话能力并没有什么提升空间。然而我们中很多人都是留学前后N5、N4水平都达不到的。
为什么中国的留学生群体整体日语水平不高呢？我认为主要有以下几个原因：
1.国内对日本语言能力的考试体系不了解（主要指EJU和JLPT）
2.国内没有好的外语环境 (这点不管怎么说也是事实)
3.没人教他们如何生活日语如何与日本人自然交流 如何让一个不懂日语的人迅速说流利日语？教他50个生活中常用的单词和句子并反复训练即可。要让他掌握1000个词汇量以及更多语法知识的话，需要花上一定的时间。但要让一个日语初学者快速掌握这50个短语，其实只要三节课就可以搞定。对于留学生来说，最缺的是“能用”的日语而不是“好看”的日语。如果能把日常生活中用到的简单句式教给学生们并让他们反复练习，效果肯定比现 在的好！
例如： 「すみません。この本、買いたいですが、何紙分かかりますか。」「啊呀，对不起。我想买这本，请问几纸张呢？」 「失礼します。先日、お世話になった御主人様へ、おめでとうございます、ちあっと。」「哎呀，真不好意思。之前承蒙照顾的大人，恭喜考上大学/大学院了哦！」 这些是生活中最最常用的句子啦~