加拿大人一般说什么话?
在加拿大生活了一段时间,发现很多加拿大人的英语有很明显的北美口音,例如/a:/读成/eɪ/, 或把shhh发成“sh”的音。我所在的省大多数人的母语是法语,所以如果你会说点法语会更容易获得他们的好感和信任(特别是在魁北克省)。
我在国内学习的是标准英式发音,到了这里之后因为经常看电视节目和播客,所以英语口音慢慢也变得美式起来。不过我写的字仍然保持英国人那别扭的风格…… 因为我的专业是商业,因此在学语言的时候我就一直专注于学商务英语。我报了一个在线课程,跟着课程学习如何写信、如何做presentation等等。我还买了好几个在线课程,内容涉及职场技能、会计、税务、法律等等,因为我打算以后考个职业证书。这些课程的价钱比国内昂贵许多,但据说比本地的培训要便宜。
我学到的商务英语很快就派上了用场。有一次我去面试新工作,面试官问我为什么想转行做会计,我是这样回答的: “我之前从事的是公关行业,主要负责媒体关系,这个职责英文叫做media relations。但我对会计更加感兴趣,因为我想学习如何理财。因此我决定转行来学习会计学。我认为我有足够的资格来应聘你们这个职位,因为我已经学习了会计的相关知识。”
就这样,我获得了这份工作的offer! 后来入职后,我又用上学到的知识向老板提交了合理的退税申请,还帮助公司节约了开支,赢得了其他同事的信任。
加拿大的职场环境没有我想象的那样严肃,同事们都很随意,经常开玩笑。如果有不懂的问题,可以直接去问上司,他们一般都会耐心解答。我刚入职的时候就向老板请教问题,她不但没有批评我,还夸我善于独立思考。
其实我在学习新知识和职业技能时,往往都抱着“学以致用”的心态,这似乎让我学习得更有效率,并且很快能将所学应用到实际生活中。 除了商务英语之外,我还想学一点当地日常用语。于是我报了另一个在线课程,里面都是日常生活场景的对话,比如打电话、预约服务、购物等。学完之后果然能用得上,我甚至能够跟当地人聊上天啦!