加拿大说的是哪国语言?
说英语的,官方语言是英语和法语。 讲中文的华人也多嘛!多到你根本想象不到。以我所在的温哥华为例,街上随便抓一个白人,问他“Can you speak Chinese?”他会很惊讶地说“I can’t even read Chinese.” 但是实际上呢,这些白人的生活圈子里有很多讲中国话的人。超市里有讲苏州话的售货员,公交车上、路上随意聊天的人都知道简单的普通话或者广东话。
为什么?因为华人和新移民太多了啊! 以多伦多为例,2016年约有52%的人口讲汉语(包括粤语、普通话和其他方言);在温哥华,这一数字约为49%。而在10年前,这一比例还不足40%。 除了华裔以外,来自印度和巴基斯坦的移民也带来了自己的母语,使得这两个西方大国的语言呈现出多元化的特点。
我在加国有两次比较深刻的口音体验。一次是在公交上,我跟司机大哥用蹩脚的英文问时间,他笑着回答说:“What time is it in China?”“在中国是什么时辰了?”另一次也是在公交上,一个看起来像亚洲人的女孩上车后问我时间,我说现在是中国早上八点半,她惊喜地说谢谢姐姐,然后欢呼起来“My phone just rang my friend in Beijing!我的手机居然打到了北京!” 我后来问她们为什么不说英文而说中文的时候他们都很高兴地说:“You are so kind! You want to speak Chinese with me!你太善良了!你想跟我聊中文!”