Texas是美国的城市吗?
1,从读音上区分
美国(America)是America,简称是美国(US)。
2,从书写形式上区分
美国(America)是复合词,America由ameri+ance合成,ameri表示“美”,-ance常表示“性质、状态”,如:dependence依赖,agriculture农业。
美国(US)是由un+iti+e+s合成,un表示“一、同一个”,iti代表”城市、乡间”,e既指“和平”又具有“社会状态”的意味,例如e pluribus unum(合众为一)是美国国徽上的格言。
从以上的分析不难看出,America更合适用在人名、地名、物品名等;而US则适合用在这些名称的非正式场合。
3,从侧重点上区分
在表示美国这个国家时,America可用作复数或单数。用复数形式时,表示美国的多个州和地区;用单数形式时,常表示美国这个国家。而US则表示美国的所有方面,包括地理、人口、政府、文化等,相对更为概括。
4,从使用目的上区分
当对方是美国人时,用America更亲密;当对方不是美国人,也不熟悉美国的情况时,US更合适。