爱丁堡学生叫什么意思？
Edinburgher，也作Eedinbrukker/Eedinburger（后者是苏格兰盖尔语拼音），是居住在爱丁堡的人的意思。在苏格兰的其他地区也可以使用这个称呼代指本地人。 就像纽卡斯尔人（Newcastle）一样，爱丁堡是一个城市名和地名结合的城市，所以这个名字可以用来代指本地人的各种族、各肤色的本地人都包括在内。
作为英国最大的大学城之一，爱丁堡有很多外国留学生和外地游客，因此这个名字的复数形式edinburghs在英语中的意思类似于汉语的“们”（如上海人是shanghainese，而香港人和广东人则是cantonese）。虽然可以用于任何以爱丁堡为地点的事情上，这个词最常见的用法还是指本地出生的公民的身份——用在这个意义上时，这个词的复数形式edinburghs就经常缩写了e'dinis。 所以如果问一个爱丁堡本地人的国籍他会说他是苏格兰人或者英联邦的，但是问到他是什么民族的时候就不好说了（因为可能他就是一个外国人！）——当然，如果你问他是否是个edinburghs的话，答案肯定是yes。
同样，你可以说个笑话讽刺某个外省人土里土气，也可以用这个词夸耀自己多么具有都市气质。不过现在这种自黑的用法已经越来越少，毕竟city of Edinburgh的招牌可是挂了不少的。 说到这个招牌，1950年的时候，一位叫Tolmie的市政官员提出将爱丁堡的拉丁文名称EDINUBRIA改成英文的City of Edinburgh。理由是拉丁文名称太复杂，外地游客很难记住，且无法用来给当地事物命名；而改成了英文后，既能保持原有的古典韵味又能方便外界理解。这个提议得到了广泛支持并一直沿用至今。