有语言学的研究生吗?

璩沛泽璩沛泽最佳答案最佳答案

本人,女,目前就读于某211外语专业(英日韩德四语)研一。 先说一下自己关于德语的学习经历(以德语为例,其他语言学习可参考德语)。 大一看剧学德语。德国的那部神作《Der Untergang》(Die letzten Tage Berlin),用德语外挂中文字幕,跟读模仿。

那时刚刚进入大学,时间很多,就每天花几个小时看一遍字幕,跟读模仿台词。重复多看几遍后,跟着字幕把整部剧台词抄录下来;然后拿出德语教材,对照着语法点自己编写课文内容并背诵。虽然词汇量没多少,语法也不懂多少,但是发音还算标准(自评)。 大一寒假,看了好几部德语电影,电视剧,比如《香水》《魔鬼球员》等,反复跟读练习。

大一下半学期开始自学德语A2-B2课程,德语学习网站和APP特别多,我主要用的德语网站是Learn German from Videos,上面有很多德国综艺视频、新闻视频等,适合不同德语水平学习者。当然也可以下载德语翻译软件,我个人是喜欢德国口音,所以没有特意练口语。

暑假,除了刷德语网课,基本没接触德语。 大二上学期开始学德语语法点,同时入手德国原版图书资料,泛读加精读,配合德语听力阅读材料练习德语听力。这个时期对整体德语有了一个系统的了解,并且从德语零基础到B2水平。

这阶段开始做德语题,主要是语法点和词汇搭配练习。为了扩大德语单词量,我还买了德语词典,平时无聊的时候翻翻,也能学到不少新词。 大二寒假,因为刚好遇到疫情,在家呆了足足一年,这期间继续跟进德语网课,做德语练习题,偶尔刷一刷题库,没有刻意去背单词,但是我每天都有看德语资料,法语词汇量没有明显退步。

大三开学,德语达到C1水平,这时开始找德语兼职,一边锻炼德语口语表达能力,一边赚点钱(因为出国交换和学习需要一笔费用)。于是我找到了一家德语培训机构,成为了一名德语培训老师,教德语小白们入门德语。

因为要准备授课,所以我需要熟悉大部分德语教材(当时机构里所有德语教材我都熟记于心),并且自己总结归纳出最适合小白的德语课堂知识,这对我自身德语素养提升有很大帮助。而且让我惊喜的是,我的德语口语在教学相长中进步了不少。

大三寒假,参加了德福考试并且一次性通过,分数16

大四上,申请了德国大学的本科插班生项目,成功拿到了大学的offer,专业德语语言文学。从此正式开始德语学习!! 入学德语专业学习,由于本科德语基础良好,所以没有专门再学德语。但教授给我们留下了课后作业——逐字逐句分析两篇德语文章,一篇短一点的需要一个小时,另一篇长得需要两个多小时,分析语句结构,重点单词以及日常用语等等....

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!